No, it doesn't matter which shape the receiver has. It's just a projection of the depth map onto some polygons. It can't really be 'wrong' and your screenshot looks fine to me. Just make sure that the projector 'looks' into the right direction, or you'll get some kind of back projection onto the receiver which might indeed look wrong.